www.giornalelirpinia.it

    13/08/2026

Legàmi/Italo Calvino attraverso gli occhi dei bambini

E-mail Stampa PDF

b_300_220_15593462_0___images_stories_Irpinia13_legmi.jpgFLUMERI – Legàmi trae ispirazione dai racconti di Italo Calvino nel creare una collana di fiabe, narrazioni che ruotano intorno alla realizzazione del giglio di grano di Flumeri, attraverso gli occhi e le rappresentazioni dei bambini, nel raccogliere le testimonianze dei loro genitori, dei loro nonni e della loro passione per la tradizione popolare.

Un’idea di promozione culturale della Fondazione Amedeo Iorillo Ets Il progetto Legāmi prevede: Scrittura, creare, attraverso gli occhi dei bambini, una rappresentazione del giglio di grano in chiave fiabesca & narrativa, in onore del centenario della nascita di Italo Calvino, provando a coniugare la tradizione all’interno delle dinamiche della società contemporanea.

Immagini, che i riti della tradizione rappresentino ancora, nei nostri  paesi, un momento di coesione sociale è indubbio. Oltre la memoria collettiva ed individuale, sono anche gli scatti fotografici a cogliere e conservare lo spirito di queste usanze significative ed attese della collettività. Le fiabe si ispirano alla storia da cui trae origine la  festa popolare, alla percezione dei bambini si abbinerà anche l’oggettività dei dettagli fotografici, per una rilettura autentica del patrimonio umano e culturale della comunità.

Legàmi ha come intento, dunque, la realizzazione di un volume che combini fiabe ed immagini, suddiviso in 4 momenti: Attesa, Artista, Lavoro, Gioia. Il tutto raccontato solo dai bambini, che vivono in prima persona, insieme ai loro genitori ed amici, l’atmosfera della creazione del giglio di grano, combinando gioia, tradizioni, racconti e aneddoti.

Attesa: la preparazione, la raccolta del grano e la scelta delle gemme migliori per la costruzione del giglio di grano.

Artista: gli anziani e i maestri del grano che disegnano i pannelli che andranno a costruire il giglio di grano.

Lavoro: il duro e paziente lavoro dell’intrecciare il grano, i racconti e gli aneddoti degli anziani durante la lavorazione.

Gioia: il momento della tirata del giglio di grano in cui tutti si esaltano dell’avvenuta realizzazione dell’opera e del buon auspicio per l' anno avvenire.

In onore del centenario della nascita di Italo Calvino, Legàmi, progetto realizzato nel 2023,  vuole trarre ispirazione da esso nel creare un volume di fiabe, narrazioni che ruotano intorno alla realizzazione del  giglio di grano di Flumeri, attraverso gli occhi e le rappresentazioni dei bambini, nel raccogliere le testimonianze dei loro genitori, dei loro nonni e della loro passione per la tradizione popolare.

Il progetto “Legàmi” oltre ad essere un progetto di valorizzazione, promozione e riscoperta del patrimonio artistico e delle tradizioni del-la Campania, è un mero progetto esemplare di “rinascita del territorio” per le nuove generazioni, evidenziando il ciclo della tradizione e cercando, attraverso i racconti e spunti narrativi dei bambini, di spiegare la ragione dell’esistenza della tradizione della tirata del Giglio. L’uomo è un tutt’uno con la sua terra e con le sue tradizioni.

 

 

DG3 Dolciaria

Geoconsult


www.puhua.net www.darongshu.cn www.fullwa.com www.poptunnel.com